0

What kind of music do you like and why? Russian via Songs (rock)

2 个月前


Здравствуй, мой город, знакомый до слёз. Спрятался в арке случайный прохожий. Бродит по улицам брошенный пёс, Мы так похожи!
Смотрим друг другу в глаза и мороз по коже! Смотрим друг другу в глаза и по коже мороз.
Город под небом мгновенно замёрз, Брошенный пёс приютился в прихожей. Небо над городом, полное звёзд - Мы так похожи...
Смотрим друг другу в глаза и мороз по коже! Смотрим друг другу в глаза и мороз по коже! Смотрим друг другу в глаза и по коже мороз... Мороз по коже... Мороз по коже... Мороз по коже... Мороз по коже...
Всё несерьёзно и всё не всерьёз, Линия жизни становится строже. Плачем от счастья, смеёмся до слёз - Мы так похожи...
Смотрим друг другу в глаза и мороз по коже! Смотрим друг другу в глаза и мороз по коже! Смотрим друг другу в глаза и по коже мороз... Мороз по коже... Мороз по коже... Мороз по коже... Мороз по коже...

Знакомый - familiar (Её лицо показалось мне знакомым. Her face seemed familiar to me)

Слеза (Pl. слёзы) - tear (Его выступление растрогало слушателей до слёз. His speech moved the audience to tears)

Прохожий - passersby (Он позвал на помощь прохожих. He called to passersby for help)

Бродить по Dat. - wander (Гости бродили по саду. The guests were wandering in the garden)

Брошенный - abandoned (Брошенная машина мешала движению на дороге. The abandoned car was causing an obstruction)

Пёс - dog

Мороз по коже - send cold shivers down, give the creeps (От этого дома у меня мороз по коже. That house gives me the creeps)

Приютиться - snuggle (Дети приютились на спальных мешках. The children snuggled into their sleeping bags)

Прихожая - hallway (Оставьте пока сумки в прихожей. Park your bags in the hallway)

Строже - is the comparative of "строгий"